a sign that means it

When you come by a sign like this in Iceland: you better take it serious. What if it means it?

This is close to Askja, well, as close as real roads get.

How did the holes get into the top sign?