(How to) Let the sun shine in!

I did show this photo before but today I want to explain how I made it and what makes it, in my eyes. I also think that a lot of you will enjoy this sunshine today.

 

Ich habe dieses Bild schon einmal gezeigt, aber heute möchte ich erklären, wie ich es gemacht habe und was es in meinen Augen ausmacht. Außerdem glaube ich, dass sich heute viele über Sonnenschein freuen werden.

Templar Castle, Tomar, Portugal

 

 

When taking photos in bright sun shine you can either live with the limitations of the high contrast or try to use it to your advantage. They say: Never take photos at noon. And there is something to be said for that. But only for some kind of photos.

There is absolutely nothing wrong with this one, is there?  Limiting the brigth section of the sky and the aura of the sun by squinting it in the corner, helped the photo. Closing the apperature severely (f/22 or something along those lines, I bet), made the sun star shaped.

The large dark section in the middle gave me enough room to let some details prevail with all the differences it offers. I did plainly have to accept, that the actual sun and its rays are burned out and plain white. No way around it. But the little tree, illuminated from the opposite side, made this photo radiate brightness.

 

 

Wenn man bei praller Sonne fotografiert, muss man entweder mit den Einschränkungen durch hohen Kontrast leben oder man muss sie zu seinem Vorteil nutzen. Man sagt: Fotografiere nie zur Mittagszeit. Und für manche Fotos ist da auch was dran. Aber eben nur für manche.

Mit diesem hier ist doch absoult nichts verkehrt, oder? Ich habe die helle Sektion des Himmels weitgehend eingeschränkt und die Aura um die Sonne herum nur teilweise mit ins Bild genommen, indem ich sie in diesen Bogen hineingerückt habe. Mit einer sehr weit geschlossenen Blende (f/22, vermute ich), habe ich die Sonne zu sternförmiger Überstrahlung gebracht.

Die große dunklere Portion des Bildes liegt so weit in der Mitte, dass ich in ihr noch Details erhalten konnte, weil sie das Bild dominiert und genügend Abwechslung bietet. Ich musste schlicht akzeptieren, dass die Sonne selbst und ihre Strahlen ausgebrannt sind. Hier sind keine Details mehr erhalten geblieben. Aber der kleine Baum in der Mitte, angestrahlt von der anderen Seite, gibt diesem Foto eine sommerliche Ausstrahlung.