Isafjördur - local museum 3

In 2 previous posts in the last few days I have shown some of the local museum of Ísafjördur, Iceland, Westfjords. Here is some more - including one of my favorites, the radio communication room on the top floor.

In 2 vorhergehenden Posts aus den letzten Tagen habe ich schon einiges vom Lokalmuseum in Ísafjördur, Westfjorde in Island, gezeigt. Hier ist noch etwas mehr - inklusive eines meiner Lieblingsbilder, den Funkerraum im Obergeschoss.

 

Cat in the tree

Well, a rather big cat... Alpenzoo, January of 2012, Innsbruck, Austria.

... eine recht große Katze im Baum... Alpenzoo, Januar 2012, Innsbruck, Österreich.

Owls in the Alps

Alpenzoo, Innsbruck, Austria, January of 2012

A large owl that was not easy to get to pose just right.

Alpenzoo, Innsbruck, Österreich, Januar 2012

Eine große Eule, die sich nicht leicht in Pose setzen ließ.

the cave

While traveling through the north of Iceland in 2008 we visited the Myvatn area. The geothermal powers are strong and unleashed there. This cave we found in a cracked rock alongside a dirt road somewhere away from the lake. The water in this cave was steaming and warm and the place looked like it was perfect for meditation.

This photo is taken by my husband.

Während wir 2008 durch den isländischen Norden gefahren sind, haben wir auch die Gegend um den Myvatn besucht. Die geothermalen Kräfte sind dort von der Leine gelassen und überall finden sich Spuren. Diese Höhle haben wir in einem gespaltenen Lavaband gefunden, irgendwo am Rande einer Schotterstraße im Hinterland des Sees. Das Wasser in dieser Höhle dampfte und war angenehm warm. Der Ort wirkte, als wäre er perfekt für Meditation.

Dieses Bild hat mein Mann gemacht.

Church Windows

These modern yet old fashioned church windows are from Akureyri, Northern Iceland.

They all represent the history of Iceland and important people around it.

Diese modernen und dennoch altmodischen Kirchenfenster aus Buntglas sind aus Akureyri, Nordisland.

Sie zeigen die Geschichte Islands und wichtige Menschen daraus.

 

Isafjördur - local museum 2

A few days ago I did post a stack of pictures of the local history museum of Ísafjördur, Iceland, Westfjords. Here is some of the enterior exhibits. They mainly deal with the topic of fishing and ship travel.

Vor ein paar Tagen habe ich einen Stapel Bilder aus dem Heimatmuseum / Fischereimuseum Ísafjördur, Island, Westfjorde, gezeigt. Hier ist ein Teil der Ausstellungsstücke aus dem Inneren. Sie haben im Wesentlichen mit Fischerei und Seefahrt zu tun.

Fishing net in a special rig. 
Fischernetz in einem besonderen Gestell.

Dried fish, proably cod.

Getrockneter Fisch, vermutlich Kabeljau.

Bouys and ropes, nets, fishing gear.

Bojen und Seile, Netze und Fischereiausrüstung.

I think these devices are for rope making - but don't ask me details...

Ich glabe, diese Geräte sind für die Seilherstellung gedacht - aber fragt mich nicht nach Details.

Sextant

Sextant

Octant

Oktant

Map of the Westfjords and navigation instrument.

Karte der Westfjorde und Navigationsinstrument. 

Red in the harbour

The harbour of Ísafjördur - and a few red items I found as I was walking around.

Der Hafen von Ísafjördur - und ein paar rote Objekte, die ich dort gefunden habe.

The Admiral

In Sweden, 2010, we sat in a harbour sea food restaurant one night and the seagulls were diving into the harbour waters and came back up with clams and shell fish.

One of the seagulls was really impressive. We kept calling him "The Admiral", because he was strutting up and down the pier and looking very regal. The other birds tried to be close to him but also stay out of his way.

In Schweden, 2010, saßen wir abends in einem Fischrestaurant im Hafen und die Möven tauchten ins Hafenbecken um mit Muschen und Schalentieren wieder aufzutauchen.

Eine der Möven war wirklich eine imposante Erscheinung. Wir haben ihn den "Admiral" getauft. Er stolzierte fast aufgeblasen und sehr königlich auf dem Pier auf und ab. Die anderen Vögel blieben zwar durchaus bei ihm, standen ihm aber nach Möglichkeit nicht im Weg.

Pump and such

I keep finding fuel station pumps in weird spots. Well it is weird that they still are where I find them because they truely look unused and are placed in strange spots. This one here was in a farm in Sweden, 2010. More photos of this farm for you? Here they are.

Isafjördur - local museum 1

In Isafjördur in the Westfjords of Iceland we have visited the Local History Museum more than once now. But at one visit, there was a group of locals in traditional outfits and was presenting former life and more or less hanging out acting "normal" there.

Here is an overview of my photos from that day.

Life as fishermen and sea shore life are the topics of that museum in general. But also music, bird egg collecting and items of furniture and objects complete the museum.

Wir waren schon ein paar Mal im Lokalmuseum in Isafjördur in den Westfjorden, Island. 

Bei einem der Besuche war eine Gruppe lokaler Erwachsener und Kinder dort, die in historischen Kostümen und Trachten auftraten und Alltagssituationen und ähnliches darstellten und letztlich einfach dort den Tag verbrachten.

Das Museum hat als Thema vor allem das Leben in Ísafjördur und Fischerei sowie lokale Gewohnheiten zum Thema.

Im Inneren findet man viel zum Thema Seefahrt, Fischerei, Musik, Möbelstücke und beispielsweise Vogelei-Sammeln.

A dog in the water

Norderney, November 2011. Someone's dog on the beach was getting my attention. Playing in the evening light in the surf, this dog was quite the active guy. I just don't want to know how smelly a dog with long fur becomes when it plays in the North Sea and gets all wet. It probably is worth the fun, though!

Bird in Colors

In the Alpenzoo in Innsbruck, Austria, the local animals are in the cages, areas and fenced in landscape. Partially you can enter and get pretty close to the animals. With this colorful bird I am more than happy, that that was not possible and there were sturdy bars between us and it. This bird is called "Wood Grouse" or "Horse of the Woods", "Capercaillie Cock" and some other names in the dictionary. In German it is called "Auerhahn". They become more and more rare these days and I have never seen any of them in the wild. Getting close to this giant with that strong beak I am pretty happy about that even.

Im Alpenzoo in Innsbruck, Österreich, werden die regionalen Tierarten in den Gehegen und Käfigen gezeigt. Man kann teils in die Gehege hinein und recht nah an die Tiere herankommen. Allerdings bin ich bei diesem bunten Vogel recht froh gewesen, dass ein solides Gitter zwischen ihm und uns war, denn er sah schon ziemlich beängstigend aus. Auerhähne waren früher wohl recht verbreitet in den Alpen, werden aber immer seltener. So gern ich auch einen in freier Wildbahn sehen würde: Bei der Größe und dem heftigen Schnabel ist es wohl ganz gut, ihnen nicht zu begegnen.

Road Man

This is a bike path and pedestrian walkway along the waterside in Reykjavík, Iceland, in 2008. I really like the casual and natural look of the shape. In Germany there would be a very generic person painted on the road.