Saturday, April 20, 2013

The storks are in town

For a little while now we have storks in town. And now we finally went to see them at their nest.

We got rewarded by a spectacular flight show: One stork was on the nest when we came there and the other one was circling above us. It went to land on the nest, followed by clicking action of both of them.

Here is the landing approach. Our thanks goes to the couple that drew our attention to the flying stork really early.


Seit einer Weile haben wir jetzt Störche in unserer Stadt. Und jetzt waren wir endlich mal dort, um sie zu sehen.

Wir wurden mit einer speziellen Flugshow belohnt. Ein Storch war schon eine Weile am Nest, während der andere über uns kreiste. Er landete auf dem Nest und die klapperten gemeinsam.

Hier ist der Landeanflug. Danke an das Ehepaar mit den Fahrrädern, die uns auf den fliegenden Storch sehr früh aufmerksam gemacht haben.

 

No comments:

Post a Comment