Saturday, May 7, 2011

The grow houses of Hveragerdi

In spring of 2010 we went to Iceland for a quick stop over. We saw Iceland in the dark for the first time. On our summer vacations there was constant sunlight.

We stopped in Hveragerdi, southern Iceland, on the way back from the vulcano because we were hoping to finally see the grow houses of Hveragerdi in the dark - glowing eerily. And there they were. The biting cold made it very tough for us to get out of the car at all, but we just could not skip this photo op.

In those grow houses - or better glow houses? - they grow vegetables, fruit and flowers. When we came to Hveragerdi in the summer we visited one of those houses and even found the world's most northern bananas.

The energy for heating and illumniation of those houses if drawn from the areas geothermal power, free of waist.



Als wir im Frühjahr 2010 in Island waren, haben wir das Land zum ersten Mal bei Dunkelheit erlebt. Während unserer Sommerurlaube war es permanent hell. Auf dem Rückweg vom Vulkan kamen wir durch Hveragerdi und haben uns selbst die Daumen gedrückt, dass wir die Gewächshäuser von Hveragerdi im Dunkeln aber beleuchtet finden würden. Als wir ankamen hat uns die extreme Kälte beinahe davon abgehalten, aus dem Auto zu steigen, aber wir konnten uns diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.

Die Gewächshäuser beherbegen von Obst und Gemüse über Blumen alles. Im Sommer hatten wir sie besichtigt und sogar die nördlichsten Bananen der Welt begutachtet. 
Die Energie für die Gewächshäuser - für Heizung und Beleuchtung - wird aus der Geothermal-Energie der Gegend gewonnen, also abgasfrei.

No comments:

Post a Comment